2025.06.07
【ナレーション実績・スタジオ収録】海外向けPR映像の英語ナレーション収録(関東エリア)

【関東】東京の映像制作会社様より、日本文化紹介映像の英語ナレーション収録を担当しました。
このたび、東京に拠点を置く映像制作会社様よりご依頼いただき、日本文化を紹介する海外向けPR映像の英語ナレーションを、スタジオ収録にて担当いたしました。
今回の映像は、外国人視聴者に向けて日本の伝統文化の魅力を伝える内容で、「鮨」「日本酒」「盆栽」「相撲」といった日本独自の文化を取り上げたものです。ナレーションは、日本文化の奥深さや魅力をしっかりと伝えるため、明瞭で落ち着いたトーンが求められました。
担当ナレーターは、宅録・スタジオ収録問わず高品質なナレーションで信頼を集める【宮本竜】。英語によるナレーションも対応可能で、今回のような国際的な映像制作にも柔軟に対応いたします。
ぜひ、宮本竜さんのプロフィール、ボイスサンプルも併せてご覧ください。
👉 宮本竜さんのプロフィールはこちら
スタジオ収録の利点
- 高音質・ノイズレスの収録環境で、プロ仕様の仕上がり
- ディレクションがその場で可能なため、イメージ通りのナレーションが実現
- 複数名での掛け合いやエンジニアとの連携による効率的な進行が可能
ナレーター派遣・依頼におけるスタジオ収録対応
Voice Martでは、ナレーター派遣・収録依頼において、スタジオでの本格的な収録案件にも多数対応しております。
英語ナレーションを含む多言語案件にも対応可能で、経験豊富なナレーターが、企業VP、TVCM、PR映像など様々なジャンルに対応いたします。
スタジオの手配から当日のディレクション補助まで、収録のプロセス全体をスムーズに進行できる体制を整えております。ぜひお気軽にご相談ください。