2025.12.03
【ナレーション実績・宅録】館内紹介アプリ向け韓国語ナレーション収録(大阪・関西エリア)

【大阪・関西】事業会社様より、館内紹介アプリ向け韓国語ナレーション(宅録)のご依頼をいただきました。
この度、大阪・関西エリアの事業会社様より、館内紹介アプリに使用する**韓国語ナレーション収録(宅録)**をご依頼いただきました。
今回のナレーションを担当したのは、柔らかさと落ち着きのある韓国語ナレーションが評価されている うにょん。
「ナレーター・ナレーション キャスティング」「韓国語ナレーター 依頼」「宅録ナレーション」など、多言語案件で人気の高いキャストです。
館内紹介アプリでは、案内文を聞き取りやすく、かつ親しみやすいトーンで伝える必要があります。うにょんの透明感のある韓国語ナレーションは、外国人来館者にもストレスなく情報を届けるための重要な要素となり、今回も高評価をいただきました。
▶ うにょんのプロフィール、ボイスサンプルはこちら
宅録の利点
- スタジオに移動せず高品質な韓国語ナレーションを収録でき、コスト・時間を大幅に削減
- 館内アプリなどの細かなセクション分けにも柔軟対応し、必要箇所のみの収録・リテイクもスムーズ
- 外国語ナレーションでも、ネイティブによる自然で聞き取りやすい音声を提供
英語版ナレーションも:英語ネイティブスピーカーや英語堪能ナレーターによる高精度収録にも対応しています。
ナレーター派遣・依頼における宅録対応
Voice Martでは、日本語だけでなく 韓国語・中国語・英語 など多言語の宅録ナレーターが多数在籍しています。
今回のような 館内案内アプリ、観光施設の多言語ガイド、スマホアプリのナレーション、インバウンド向け説明コンテンツ なども柔軟に対応可能です。
宅録依頼では、
- 指定原稿やアクセントガイドの反映
- 案内アプリ特有の「区切り収録」「短尺多数のファイル納品」への対応
- 目的に合わせた発音・スピード調整
を行い、ユーザーにとって聞きやすく、分かりやすいナレーションに仕上げています。
インバウンド対応を強化したい企業様からの「韓国語ナレーター 依頼」「外国語ナレーション キャスティング」にも、スピーディーかつ高品質にお応えします。
