【ナレーション実績・スタジオ収録】東京の映像制作会社様より、企業VP（英語版）ナレーションのご依頼をいただきました

【東京・関東】映像制作会社様より、企業VP英語ナレーション＆英語ディレクションを担当しました

この度、東京・関東エリアの映像制作会社様から、企業VP（英語版）ナレーション収録のご依頼をいただき、スタジオ収録にて対応いたしました。

ナレーションを担当したのは、ネイティブならではの滑らかな発音と安定感あるトーンが魅力の Kelvin Barnes（ケルビン・バーンズ）。
そして英語の表現ニュアンス、読みの精度調整においては、日英バイリンガルMCとして企業案件にも多数携わる 藤村由紀子 が英語ディレクションとして参加しました。

今回の企業VPでは、グローバル向けの発信を意識した落ち着きと信頼感のある英語ナレーションが求められました。
スタジオ収録のため、制作チーム様とリアルタイムで意思疎通を図りながら、スピードと品質を両立した収録を実施。

特に「企業の理念・技術紹介・未来ビジョン」を伝えるパートでは、表現のニュアンスを細かくディレクションし、より説得力のある読みへと仕上げました。

国際映像・グローバルプロモーションを見据えた英語ナレーションや、英語ディレクション付きナレーションをご検討中の企業様にも参考になるプロジェクトとなりました。

🔗 Kelvin Barnes のプロフィール・ボイスサンプルはこちら

🔗 英語ディレクション担当：藤村由紀子 プロフィールはこちら

◆ スタジオ収録の利点

高音質でのネイティブ英語ナレーション収録が可能

企業VPやグローバル映像に相応しい、クリアで安定した音質で録音できます。
微細なアクセントや息遣いも明瞭に収録でき、海外向け映像にも適したクオリティです。

その場でニュアンス調整できる英語ディレクション

英語特有の抑揚・スピード・強弱など、ネイティブチェックを含めた表現指導がリアルタイムで可能。
意図通りのトーンをその場で仕上げることができます。

制作チームと密な連携による効率的な収録

複数バージョン・複数尺にも柔軟に対応し、企業映像に求められる精度を確実に担保します。

◆ ナレーター派遣・依頼におけるスタジオ収録対応

ボイスマートでは、

• 英語ナレーターのキャスティング
• 英語ディレクション付きの収録
• VP／グローバル向け企業映像
• IR動画、海外拠点紹介映像
• 技術紹介・ブランディング動画
  など、多様なニーズに応じたスタジオ収録サポートを行っています。

英語ネイティブのプロナレーターと、英語に精通したディレクターがタッグを組むことで、
「自然で伝わる英語表現」
「企業ブランドを損なわない品格ある英語トーン」
を実現できます。

企業VP（英語版）制作において、ナレーター依頼・ナレーター派遣・スタジオ収録をご検討中の企業様は、ぜひお気軽にご相談ください。